Wierk - Wydział Informatyki, Elektroniczne Ramy Kwalifikacji

Wydział Informatyki
Kierunek studiów	Matematyka Stosowana							Poziom i forma studiów	drugiego stopnia stacjonarne
Specjalność / Ścieżka dyplomowania	Analityka Danych i Modelowanie Matematyczne							Profil kształcenia	praktyczny
Nazwa przedmiotu	Język rosyjski B2+							Kod przedmiotu	MAT2JRO
								Rodzaj przedmiotu	obieralny
Forma zajęć i liczba godzin	W	Ć	L	P	Ps	T	S	Semestr	3
		30						Punkty ECTS	2
Przedmioty wprowadzające
Cele przedmiotu	Pogłębienie sprawności władania językiem rosyjskim – przygotowanie i wygłaszanie prezentacji oraz prowadzenie dyskusji. Tworzenie złożonych tekstów, wykorzystywanie i opiniowanie rosyjskojęzycznych informacji źródłowych z zakresu studiowanej specjalności.
Treści programowe	Zakres tematyczny: Korespondencja służbowa. Spotkania służbowe, negocjacje. Prezentacja specjalizacji kierunku studiów, przygotowanie streszczenia wybranego artykułu naukowego. Zagadnienia gramatyczne - Utrwalenie poznanych struktur morfologicznych i syntaktycznych na bazie omawianych tekstów.
Metody dydaktyczne	ćwiczenia przedmiotowe, metoda sytuacyjna, burza mózgów, dyskusja okrągłego stołu,
Forma zaliczenia	Ocena na podstawie sprawdzianów pisemnych, prac domowych ustnych i pisemnych, dyskusji na zajęciach.
Symbol efektu uczenia się	Zakładane efekty uczenia się								Odniesienie do kierunkowych efektów uczenia się
EU1	potrafi przygotować i przedstawić prezentację ustną w języku rosyjskim na temat realizacji zadania z zakresu matematyki oraz poprowadzić dyskusję dotyczącą prezentacji								K_U05 K_U06
EU2	rozumie i tworzy złożone teksty w języku rosyjskim związane ze studiowaną specjalnością, zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego								K_U06
EU3	czyta ze zrozumieniem karty katalogowe, instrukcje obsługi urządzeń i narzędzi oraz podobne dokumenty związane z matematyką w języku rosyjskim, zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego								K_U05 K_U06
EU4	posługuje się językiem rosyjskim, zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego								K_U06
Symbol efektu uczenia się	Sposób weryfikacji efektu uczenia się								Forma zajęć na której zachodzi weryfikacja
EU1	sprawdzenie i ocena prezentacji								Ć
EU2	dyskusja, sprawdzian pisemny, prace domowe ustne/pisemne								Ć
EU3	dyskusja, sprawdzian pisemny, prace domowe ustne/pisemne								Ć
EU4	dyskusja, sprawdzian pisemny, prace domowe ustne/pisemne								Ć
Bilans nakładu pracy studenta (w godzinach)									Liczba godz.
Wyliczenie
	1 - Obecność na ćwiczeniach								30
	2 - Udział w konsultacjach								2
	3 - Realizacja zadań domowych								18
RAZEM:									50
Wskaźniki ilościowe									GODZINY	ECTS
Nakład pracy studenta związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczyciela									32 (1)+(2)	1.3
Nakład pracy studenta związany z zajęciami o charakterze praktycznym									50 (1)+(3)+(2)	2.0
Literatura podstawowa	1. L. Fast, M. Zwolińska, Biznesmeni mówią po rosyjsku. Русский язык в деловой среде. Dla zaawansowanych. Продвинутый уровень, Poltext, Warszawa 2005. 2. W. Milczarek, Język rosyjski od A do Z. Repetytorium, Kram, Warszawa 2007. 3. T. Mroczek, Русская коммерческая корреспонденция, Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2009.
Literatura uzupełniająca	1. N. Kowalska, D. Samek, Praktyczna gramatyka języka rosyjskiego, REA, Warszawa 2004. 2. Z. Kuca, Język rosyjski dla średniozaawansowanych, WSiP, Warszawa 2007. 3. Słownik naukowo-techniczny rosyjsko-polski, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 2009. 4. Słownik naukowo-techniczny polsko-rosyjski, Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, Warszawa 2009. 5. Materiały własne prowadzącego (adaptowane i opracowane z literatury fachowej i z internetu).
Jednostka realizująca	Studium Języków Obcych								Data opracowania programu
Program opracował(a)	mgr Dorota Szuper-Jakubiuk								2020.04.06