Wierk - Wydział Informatyki, Elektroniczne Ramy Kwalifikacji

Wydział Informatyki
Kierunek studiów	Informatyka							Poziom i forma studiów	drugiego stopnia niestacjonarne
Specjalność / Ścieżka dyplomowania	Przedmiot wspólny							Profil kształcenia	ogólnoakademicki
Nazwa przedmiotu	Język niemiecki B2+							Kod przedmiotu	INZ2JNI
								Rodzaj przedmiotu	obieralny
Forma zajęć i liczba godzin	W	Ć	L	P	Ps	T	S	Semestr	1
		20						Punkty ECTS	2
Przedmioty wprowadzające
Cele przedmiotu	Pogłębienie sprawności władania językiem niemieckim – przygotowanie i wygłaszanie prezentacji oraz prowadzenie dyskusji. Tworzenie złożonych tekstów, wykorzystywanie i opiniowanie obcojęzycznych informacji źródłowych z zakresu studiowanej specjalności.
Treści programowe	Zakres tematyczny (sytuacje językowe): prowadzenie korespondencji służbowej, prowadzenie rozmów z klientami, współpracownikami oraz rozmów biznesowych, prezentacja specjalizacji kierunku studiów, przygotowanie streszczenia wybranego artykułu naukowego. Zagadnienia gramatyczno-syntaktyczne: gramatyka funkcjonalna, konstrukcje zdaniowe charakterystyczne dla form formalnych (mowa zależna, tryb przypuszczający, zdania złożone, strona bierna, rekcja czasownika, przymiotnika i rzeczownika), słowotwórstwo.
Metody dydaktyczne	ćwiczenia przedmiotowe,
Forma zaliczenia	Ocena na podstawie sprawdzianów pisemnych, prac domowych ustnych i pisemnych, dyskusji na zajęciach.
Symbol efektu uczenia się	Zakładane efekty uczenia się								Odniesienie do kierunkowych efektów uczenia się
EU1	potrafi przygotować i przedstawić prezentacje ustną w języku obcym na temat realizacji zadania projektowego oraz poprowadzić dyskusję dotyczącą prezentacji								INF2_U11 INF2_U12
EU2	rozumie i tworzy złożone teksty w języku niemieckim związane z technologiami informatycznymi zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego								INF2_U12
EU3	czyta ze zrozumieniem karty katalogowe, noty aplikacyjne, instrukcje obsługi oraz podobne dokumenty w języku niemieckim, zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego								INF2_U12
EU4	posługuje się językiem niemieckim, zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2+ Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego								INF2_U12
Symbol efektu uczenia się	Sposób weryfikacji efektu uczenia się								Forma zajęć na której zachodzi weryfikacja
EU1	sprawdzian pisemny, pisemne prace domowe								Ć
EU2	sprawdzenie prac domowych pisemnych i ustnych, dyskusja na zajęciach								Ć
EU3	sprawdzenie prac domowych ustnych, dyskusja na zajęciach								Ć
EU4	sprawdzenie prac domowych pisemnych i ustnych, dyskusja na zajęciach								Ć
Bilans nakładu pracy studenta (w godzinach)									Liczba godz.
Wyliczenie
	1 - Udział w zajęciach - 10x2h								20
	2 - Udział w konsultacjach związanych z ćwiczeniami								2
	3 - Wykonanie prac domowych								28
RAZEM:									50
Wskaźniki ilościowe									GODZINY	ECTS
Nakład pracy studenta związany z zajęciami wymagającymi bezpośredniego udziału nauczyciela									22 (1)+(2)	0.9
Nakład pracy studenta związany z zajęciami o charakterze praktycznym									50 (1)+(3)+(2)	2.0
Literatura podstawowa	1. Ch. Kuhn, R.M. Niemann, B. Winzer-Kiontke, Studio d - Die Mittelstufe B2, Cornelsen Verlag, 2010. 2. W. Omelianiuk, H. Ostapczuk, A. Zawadzka, Sach- und Fachtexte auf Deutsch, Teil 1, Politechnika Białostocka, Białystok, 2004. 3. W. Omelianiuk, H. Ostapczuk, Sach- und Fachtexte auf Deutsch, Teil 2, Politechnika Białostocka, Białystok, 2010.
Literatura uzupełniająca	1. R. Wagner: Grammatiktraining Mittelstufe, Verlag für Deutsch, 1997. 2. Słownik techniczny niemiecko-polski i polsko-niemiecki, PWN, 2010. 3. D. Levy-Hillerich: Mit Deutsch in Europa studieren arbeiten leben, Goethe Institut, 2004. 4. Materiały własne prowadzącego (adaptowane i opracowane teksty z literatury fachowej oraz z Internetu).
Jednostka realizująca	Studium Języków Obcych								Data opracowania programu
Program opracował(a)	mgr Janusz Suchocki								2020.05.22